{"id":29793,"date":"2023-12-15T03:47:34","date_gmt":"2023-12-15T11:47:34","guid":{"rendered":"https:\/\/agileeducation.org\/?post_type=glossary&#038;p=29793"},"modified":"2023-12-15T03:47:35","modified_gmt":"2023-12-15T11:47:35","slug":"increment","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/increment\/","title":{"rendered":"Incrementa"},"content":{"rendered":"<p>An <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Increment&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;An Increment (sometimes referred to as a &amp;#039;Potentially Shippable Product&amp;#039;) is the value delivered for the customer via the Product Backlog Items completed during a Sprint. Each Increment should interface seamlessly with all prior Increments and stand alone as a distinct addition of value to the Product. While more than one Increment may be created in a Sprint, all work must meet the Definition of Done to be considered complete.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/increment\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Increment<\/a> (sometimes referred to as a &#x2018;Potentially Shippable Product&#x2019;) is the value delivered for the customer via the <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Product Backlog&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;A priority ordered list of everything that is known to be needed in the product. It is the single source of requirements for any changes to be made to the product. The Product Owner is responsible for the Product Backlog, including its content, availability, and ordering.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/product-backlog\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Product Backlog<\/a> Items completed during a <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sprint&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;One of the five Scrum Events. It is a short, consistent cycle no longer than four weeks. The goal is to have an iteration short enough to keep the team focused but long enough to deliver a meaningful increment of work. All other Scrum Events take place during a Sprint. Once a Sprint is finished, the next begins.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/sprint\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Sprint<\/a>. Each <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Increment&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;An Increment (sometimes referred to as a &amp;#039;Potentially Shippable Product&amp;#039;) is the value delivered for the customer via the Product Backlog Items completed during a Sprint. Each Increment should interface seamlessly with all prior Increments and stand alone as a distinct addition of value to the Product. While more than one Increment may be created in a Sprint, all work must meet the Definition of Done to be considered complete.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/increment\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Increment<\/a> should interface seamlessly with all prior Increments and stand alone as a distinct addition of value to the Product. While more than one <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Increment&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;An Increment (sometimes referred to as a &amp;#039;Potentially Shippable Product&amp;#039;) is the value delivered for the customer via the Product Backlog Items completed during a Sprint. Each Increment should interface seamlessly with all prior Increments and stand alone as a distinct addition of value to the Product. While more than one Increment may be created in a Sprint, all work must meet the Definition of Done to be considered complete.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/increment\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Increment<\/a> may be created in a <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sprint&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;One of the five Scrum Events. It is a short, consistent cycle no longer than four weeks. The goal is to have an iteration short enough to keep the team focused but long enough to deliver a meaningful increment of work. All other Scrum Events take place during a Sprint. Once a Sprint is finished, the next begins.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/sprint\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Sprint<\/a>, all work must meet the <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Definition of Done&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;The moment a Product Backlog item meets the Definition of Done, an Increment is born. The Definition of Done (DoD) represents the organization&amp;#039;s formal definition of quality for all Product Backlog Items (PBIs). If an organization does not have one, the Scrum team should set its own. The Definition of Done is the commitment contained within the Increment artifact.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/definition-of-done\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Definition of Done<\/a> to be considered complete.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Increment&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;An Increment (sometimes referred to as a &amp;#039;Potentially Shippable Product&amp;#039;) is the value delivered for the customer via the Product Backlog Items completed during a Sprint. Each Increment should interface seamlessly with all prior Increments and stand alone as a distinct addition of value to the Product. While more than one Increment may be created in a Sprint, all work must meet the Definition of Done to be considered complete.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/increment\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Increment<\/a> (sometimes referred to as a &#x2018;Potentially Shippable Product&#x2019;) is the value delivered for the customer via the <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Product Backlog&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;A priority ordered list of everything that is known to be needed in the product. It is the single source of requirements for any changes to be made to the product. The Product Owner is responsible for the Product Backlog, including its content, availability, and ordering.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/product-backlog\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Product Backlog<\/a> Items completed during a <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sprint&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;One of the five Scrum Events. It is a short, consistent cycle no longer than four weeks. The goal is to have an iteration short enough to keep the team focused but long enough to deliver a meaningful increment of work. All other Scrum Events take place during a Sprint. Once a Sprint is finished, the next begins.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/sprint\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Sprint<\/a>. Each <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Increment&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;An Increment (sometimes referred to as a &amp;#039;Potentially Shippable Product&amp;#039;) is the value delivered for the customer via the Product Backlog Items completed during a Sprint. Each Increment should interface seamlessly with all prior Increments and stand alone as a distinct addition of value to the Product. While more than one Increment may be created in a Sprint, all work must meet the Definition of Done to be considered complete.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/increment\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Increment<\/a> should interface [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","footnotes":""},"class_list":["post-29793","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Increment - Agile Education by Scrum Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"An Increment (sometimes referred to as a &#039;Potentially Shippable Product&#039;) is the value delivered for the customer via the Product Backlog Items completed during a Sprint. Each Increment should interface seamlessly with all prior Increments and stand alone as a distinct addition of value to the Product. While more than one Increment may be created in a Sprint, all work must meet the Definition of Done to be considered complete.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/increment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Increment - Agile Education by Scrum Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An Increment (sometimes referred to as a &#039;Potentially Shippable Product&#039;) is the value delivered for the customer via the Product Backlog Items completed during a Sprint. Each Increment should interface seamlessly with all prior Increments and stand alone as a distinct addition of value to the Product. While more than one Increment may be created in a Sprint, all work must meet the Definition of Done to be considered complete.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/increment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agile Education by Scrum Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-15T11:47:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agileeducation.org\\\/glossary\\\/increment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agileeducation.org\\\/glossary\\\/increment\\\/\",\"name\":\"Increment - Agile Education by Scrum Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agileeducation.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-15T11:47:34+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-15T11:47:35+00:00\",\"description\":\"An Increment (sometimes referred to as a 'Potentially Shippable Product') is the value delivered for the customer via the Product Backlog Items completed during a Sprint. Each Increment should interface seamlessly with all prior Increments and stand alone as a distinct addition of value to the Product. While more than one Increment may be created in a Sprint, all work must meet the Definition of Done to be considered complete.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agileeducation.org\\\/glossary\\\/increment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/agileeducation.org\\\/glossary\\\/increment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agileeducation.org\\\/glossary\\\/increment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/agileeducation.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Increment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agileeducation.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agileeducation.org\\\/\",\"name\":\"Agile Education by Scrum Inc.\",\"description\":\"Better Results. Starting Now.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/agileeducation.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Incremento: de Agile Education a Scrum Inc.","description":"Un incremento (a veces denominado 'producto potencialmente entregable') es el valor que se entrega al cliente a trav\u00e9s de los elementos del backlog del producto completados durante un sprint. Cada incremento debe integrarse a la perfecci\u00f3n con todos los incrementos anteriores y constituir por s\u00ed solo una aportaci\u00f3n de valor diferenciada al producto. Aunque en un sprint se pueden crear m\u00e1s de un incremento, todo el trabajo debe cumplir con la definici\u00f3n de \u00abhecho\u00bb para considerarse completado.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/increment\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Increment - Agile Education by Scrum Inc.","og_description":"An Increment (sometimes referred to as a 'Potentially Shippable Product') is the value delivered for the customer via the Product Backlog Items completed during a Sprint. Each Increment should interface seamlessly with all prior Increments and stand alone as a distinct addition of value to the Product. While more than one Increment may be created in a Sprint, all work must meet the Definition of Done to be considered complete.","og_url":"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/increment\/","og_site_name":"Agile Education by Scrum Inc.","article_modified_time":"2023-12-15T11:47:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/agileeducation.org\/glossary\/increment\/","url":"https:\/\/agileeducation.org\/glossary\/increment\/","name":"Incremento: de Agile Education a Scrum Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agileeducation.org\/#website"},"datePublished":"2023-12-15T11:47:34+00:00","dateModified":"2023-12-15T11:47:35+00:00","description":"Un incremento (a veces denominado 'producto potencialmente entregable') es el valor que se entrega al cliente a trav\u00e9s de los elementos del backlog del producto completados durante un sprint. Cada incremento debe integrarse a la perfecci\u00f3n con todos los incrementos anteriores y constituir por s\u00ed solo una aportaci\u00f3n de valor diferenciada al producto. Aunque en un sprint se pueden crear m\u00e1s de un incremento, todo el trabajo debe cumplir con la definici\u00f3n de \u00abhecho\u00bb para considerarse completado.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/agileeducation.org\/glossary\/increment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/agileeducation.org\/glossary\/increment\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/agileeducation.org\/glossary\/increment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/agileeducation.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Increment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agileeducation.org\/#website","url":"https:\/\/agileeducation.org\/","name":"Agile Education por Scrum Inc.","description":"Mejores resultados. A partir de ahora.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agileeducation.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agileeducation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/29793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agileeducation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/agileeducation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agileeducation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agileeducation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/29793\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agileeducation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}