{"id":29842,"date":"2023-12-20T11:23:24","date_gmt":"2023-12-20T19:23:24","guid":{"rendered":"https:\/\/agileeducation.org\/?post_type=glossary&#038;p=29842"},"modified":"2023-12-20T11:23:25","modified_gmt":"2023-12-20T19:23:25","slug":"story-points","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/story-points\/","title":{"rendered":"Puntos de la historia"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Used by <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Scrum&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;Scrum is a lightweight framework that helps people, teams, and organizations generate value through adaptive solutions for complex problems.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/scrum\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Scrum<\/a> Teams in <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Estimation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;The act of predicting how much effort will be needed to complete work on a Product Backlog Item. But without it Product Owners and Scrum Masters will struggle with securing a release date and showing velocity improvement. There are many methods. Most commonly occurs during Product Backlog Refinement.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/estimation\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">estimation<\/a>, an abstract measure of the relative effort required to complete a given <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Product Backlog Item (PBI)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;A change to be made to the product in a future release (for example a feature, function, requirement, enhancement, or fix). Higher ordered Product Backlog items are usually clearer and more detailed than lower ordered ones.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/product-backlog-item\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Product Backlog Item (PBI)<\/a>. A commonly used type of <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Estimation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;The act of predicting how much effort will be needed to complete work on a Product Backlog Item. But without it Product Owners and Scrum Masters will struggle with securing a release date and showing velocity improvement. There are many methods. Most commonly occurs during Product Backlog Refinement.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/estimation\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">estimation<\/a> uses <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Story Points&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;Used by Scrum Teams in estimation, an abstract measure of the relative effort required to complete a given Product Backlog Item (PBI). A commonly used type of estimation uses story points and the Fibonacci sequence to quickly generate accurate estimates for PBI&#x2019;s.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/story-points\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">story points<\/a> and the <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Fibonacci Sequence&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;A series of numbers starting with 0 and 1 where each subsequent number is the sum of the prior two numbers. This leads to significant increases in the value of each number. Fibonacci numbers are often used as a way for Scrum Teams to estimate the amount of effort it will take to complete each Product Backlog Item.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/fibonacci-sequence\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Fibonacci sequence<\/a> to quickly generate accurate estimates for PBI&#x2019;s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Used by <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Scrum&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;Scrum is a lightweight framework that helps people, teams, and organizations generate value through adaptive solutions for complex problems.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/scrum\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Scrum<\/a> Teams in <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Estimation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;The act of predicting how much effort will be needed to complete work on a Product Backlog Item. But without it Product Owners and Scrum Masters will struggle with securing a release date and showing velocity improvement. There are many methods. Most commonly occurs during Product Backlog Refinement.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/estimation\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">estimation<\/a>, an abstract measure of the relative effort required to complete a given <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Product Backlog Item (PBI)&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;A change to be made to the product in a future release (for example a feature, function, requirement, enhancement, or fix). Higher ordered Product Backlog items are usually clearer and more detailed than lower ordered ones.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/product-backlog-item\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Product Backlog Item (PBI)<\/a>. A commonly used type of <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Estimation&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph --&amp;gt;The act of predicting how much effort will be needed to complete work on a Product Backlog Item. But without it Product Owners and Scrum Masters will struggle with securing a release date and showing velocity improvement. There are many methods. Most commonly occurs during Product Backlog Refinement.&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/estimation\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">estimation<\/a> uses story [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","footnotes":""},"class_list":["post-29842","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Story Points - Agile Education by Scrum Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Used by Scrum Teams in estimation, an abstract measure of the relative effort required to complete a given Product Backlog Item (PBI). A commonly used type of estimation uses story points and the Fibonacci sequence to quickly generate accurate estimates for PBI\u2019s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/story-points\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Story Points - Agile Education by Scrum Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Used by Scrum Teams in estimation, an abstract measure of the relative effort required to complete a given Product Backlog Item (PBI). A commonly used type of estimation uses story points and the Fibonacci sequence to quickly generate accurate estimates for PBI\u2019s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/story-points\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agile Education by Scrum Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-20T19:23:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agileeducation.org\\\/glossary\\\/story-points\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agileeducation.org\\\/glossary\\\/story-points\\\/\",\"name\":\"Story Points - Agile Education by Scrum Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agileeducation.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-20T19:23:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-20T19:23:25+00:00\",\"description\":\"Used by Scrum Teams in estimation, an abstract measure of the relative effort required to complete a given Product Backlog Item (PBI). A commonly used type of estimation uses story points and the Fibonacci sequence to quickly generate accurate estimates for PBI\u2019s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agileeducation.org\\\/glossary\\\/story-points\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/agileeducation.org\\\/glossary\\\/story-points\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agileeducation.org\\\/glossary\\\/story-points\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/agileeducation.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Story Points\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agileeducation.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agileeducation.org\\\/\",\"name\":\"Agile Education by Scrum Inc.\",\"description\":\"Better Results. Starting Now.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/agileeducation.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Puntos de la historia: Agile Education por Scrum Inc.","description":"Utilizado por los equipos Scrum en la estimaci\u00f3n, una medida abstracta del esfuerzo relativo necesario para completar un elemento del backlog del producto (PBI) determinado. Un tipo de estimaci\u00f3n com\u00fanmente utilizado emplea puntos de historia y la secuencia de Fibonacci para generar r\u00e1pidamente estimaciones precisas para los PBI.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/story-points\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Story Points - Agile Education by Scrum Inc.","og_description":"Used by Scrum Teams in estimation, an abstract measure of the relative effort required to complete a given Product Backlog Item (PBI). A commonly used type of estimation uses story points and the Fibonacci sequence to quickly generate accurate estimates for PBI\u2019s.","og_url":"https:\/\/agileeducation.org\/es\/glossary\/story-points\/","og_site_name":"Agile Education by Scrum Inc.","article_modified_time":"2023-12-20T19:23:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/agileeducation.org\/glossary\/story-points\/","url":"https:\/\/agileeducation.org\/glossary\/story-points\/","name":"Puntos de la historia: Agile Education por Scrum Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agileeducation.org\/#website"},"datePublished":"2023-12-20T19:23:24+00:00","dateModified":"2023-12-20T19:23:25+00:00","description":"Utilizado por los equipos Scrum en la estimaci\u00f3n, una medida abstracta del esfuerzo relativo necesario para completar un elemento del backlog del producto (PBI) determinado. Un tipo de estimaci\u00f3n com\u00fanmente utilizado emplea puntos de historia y la secuencia de Fibonacci para generar r\u00e1pidamente estimaciones precisas para los PBI.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/agileeducation.org\/glossary\/story-points\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/agileeducation.org\/glossary\/story-points\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/agileeducation.org\/glossary\/story-points\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/agileeducation.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Story Points"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agileeducation.org\/#website","url":"https:\/\/agileeducation.org\/","name":"Agile Education por Scrum Inc.","description":"Mejores resultados. A partir de ahora.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agileeducation.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agileeducation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/29842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agileeducation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/agileeducation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agileeducation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agileeducation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/29842\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agileeducation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}